Cinema dei Diritti, da Parigi a Buenos Aires