{"id":5891,"date":"2014-01-29T14:52:34","date_gmt":"2014-01-29T13:52:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/?page_id=5891"},"modified":"2015-10-03T10:59:00","modified_gmt":"2015-10-03T08:59:00","slug":"concorso-cinematografico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/school-edition-2014\/concorso-cinematografico\/","title":{"rendered":"Bando di concorso"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5899\" src=\"http:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/01\/Logo_School_Edition_2013-300x175.png\" alt=\"Logo_School_Edition_2013\" width=\"360\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/01\/Logo_School_Edition_2013-300x175.png 300w, https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/01\/Logo_School_Edition_2013-720x420.png 720w, https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/01\/Logo_School_Edition_2013.png 743w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><b>FESTIVAL DEL CINEMA<br \/>\nDEI DIRITTI UMANI DI NAPOLI<\/b><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<p align=\"center\"><b>SCHOOL EDITION 2014 <\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>BANDO DI CONCORSO<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u201cLa Scuola per l\u2019Europa, <\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Diritti e Cinema\u201d<\/strong><\/span> <b><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>Marzo 2014<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>Premessa<\/b><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Il Concorso risponde alle priorit\u00e0 europee della Strategia Europa 2020 nell\u2019ottica di promuovere:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>la costruzione delle identit\u00e0 locali e multiculturali (identit\u00e0 europea) attraverso la didattica per \u00abimmagini\u00bb<\/li>\n<li>l\u2019acquisizione di \u201ccompetenze chiave\u201d per lo sviluppo di nuove figure professionali<\/li>\n<li>il Cinema Documentario come strumento Didattico.<\/li>\n<li>la crescita intelligente, inclusiva e sostenibile<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"center\"><b>\u00a0Obiettivi e sezioni del concorso<\/b><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>La partecipazione ai tre bandi di concorso (SEZIONE CRITICA, SEZIONE VIDEO E SEZIONE FOTOGRAFICA) \u00e8 riservata a tutte le scuole primarie e secondarie della Regione Campania, sia pubbliche che private, ed \u00e8 completamente gratuita.<b><i><\/i><\/b><\/p>\n<p><b><i>\u00a0<\/i><\/b><b>\u00a0<\/b><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Regolamento Concorso Scuole<\/span><\/b><\/p>\n<p><strong><i>Art.1 <\/i><\/strong><\/p>\n<p><i>Per partecipare al Concorso \u00e8 necessario compilare la scheda di adesione scaricabile da questo sito o dal<\/i><i>\u00a0sito del Polo Qualit\u00e0 di Napoli-USR per la Campania<\/i><i> <\/i><a href=\"http:\/\/www.qualitascuola.com\/\"><i>www.qualitascuola.com<\/i><\/a><i>\u00a0 <\/i><i>(sezione bandi e concorsi)<\/i><\/p>\n<p><b><i>Art. 2<\/i><\/b><\/p>\n<p>Il Concorso Scuole si articola in 3 sezioni <span style=\"color: #ff0000;\"><b>(Critica, Video e Fotografia)<\/b><\/span>, che richiedono, rispettivamente:<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">SEZIONE 1. (Critica +Locandina )<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><b>Commento critico<\/b><\/span><b> <\/b>ai cortometraggi vincitori o menzionati nel corso della VI edizione del Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli (dicembre 2013) + Elaborazione grafica della locandina <span style=\"color: #ff0000;\">ispirata alle opere vincitrici<\/span>. Ai candidati \u00e8 richiesta la redazione di un testo originale di max 4 cartelle e lo sviluppo grafico di una locandina a colori.<\/p>\n<p>I film su cui le scuole lavoreranno sono:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000000;\">il cortometraggio<\/span> <b>\u201eNgutu\u201c<\/b> di Felipe Del Olmo e Daniel Valledor<\/span> (menzione speciale giuria studenti) per le scuole primarie e secondarie di I primo grado; (Tema:\u00a0 immigrazione, lavoro, integrazione);<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000000;\">il cortometraggio<\/span> \u201e<b>More than two hours\u201c di Al\u00ec Asgari<\/b><\/span> (vincitore sezione Human Rights Short), oppure il cortometraggio <span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u201eMargerita\u201c<\/b>\u00a0 di Alessandro Grande<\/span> per le scuole secondarie di II grado; (tema: l&#8217;integrazione, la cultura Rom<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">SEZIONE 2 (IDENTITA\u2018\u00a0 DI GENERE :SPOT E\/O CONCORSO FOTOGRAFICO)<\/span><\/b><\/p>\n<p><b>Produzione di uno Spot o di un audiovisivo breve <\/b>che si ispiri al tema sul quale le scuole, quest\u2019anno, sono chiamate ad esprimersi: <span style=\"color: #ff0000;\"><b>\u201eL\u2019identit\u00e0 di genere: limiti culturali e stereotipi, violenza sulle donne, pari opportunit\u00e0.. <\/b><\/span>Gli spot\/audiovisivi potranno essere stati gi\u00e0 realizzati e presentati ad altri concorsi, ma<b> <\/b>non dovranno essere stati prodotti in data anteriore al 1\/10\/2010.<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">SEZIONE 3 (CONCORSO FOTOGRAFICO<\/span><\/b><\/p>\n<p>Le opere dovranno affrontare il tema della donna nella societ\u00e0 contemporanea prendendo spunto da cinque parole:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Amore<\/b><\/li>\n<li><b>Dignit\u00e0<\/b><\/li>\n<li><b>Uguaglianza<\/b><\/li>\n<li><b>Lavoro <\/b><\/li>\n<li><b>Rispetto<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>allegando le foto (Cinque scatti relativi alle tematiche suggerite) in formato jpeg.<\/p>\n<p><b>Il nome del file deve cominciare con nome e cognome\u00a0 del partecipante.<\/b><\/p>\n<p>Per favorire una partecipazione quanto pi\u00f9 estesa possibile si raccomanda di inviare il file in formato web. Qualora verranno scelti si chieder\u00e0 il file originale per la stampa specificando nome, cognome e citt\u00e0 di residenza del fotografo, titolo di ciascuna foto ed, eventualmente, luogo e data dello scatto, scheda tecnica ed una breve frase di commento;<\/p>\n<p><b>Art. 3<\/b><\/p>\n<p>Gli autori le cui foto avranno superato la fase preliminare saranno invitati, tramite mail, sia a inviarle in formato informatico \u2013 con la massima definizione disponibile, all\u2019indirizzo<b> <\/b><a href=\"mailto:ecolecinema@libero.it\"><b>ecolecinema@libero.it<\/b><\/a><b> \u2013 <\/b>che a stamparle su carta fotografica, ed a inviarle all\u2019organizzazione con le modalit\u00e0 che saranno fornite contestualmente, unitamente agli originali della scheda di partecipazione e della eventuale liberatoria.<\/p>\n<p><b><i><\/i><\/b><b><i>Art. 4<\/i><\/b><\/p>\n<p>Gli elaborati Video dovranno ispirarsi esclusivamente alla tematica suindicata, ovvero <i>\u201cL\u2019Identit\u00e0 di genere\u201c (Descrivere l\u2019interpretazione del tema proposto \u2013 max 3 righe)<\/i><\/p>\n<p><b><i>Art. 5<\/i><\/b><\/p>\n<p>Gli elaborati dovranno essere presentati in file video di alta qualit\u00e0, su supporto DVD DATI, in uno dei seguenti formati digitali: MPEG-4, AVI, MOV, WMV.<\/p>\n<p><b><i>Art. 6<\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Ogni elaborato dovr\u00e0 essere presentato compilando l\u2019apposita <span style=\"text-decoration: underline;\">scheda di candidatura.<\/span> Le schede di candidatura sono scaricabili dalla sezione Scuola del sito<\/span> <a href=\"http:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/\">www.cinenapolidiritti.it<\/a><\/p>\n<p>Inoltre, nel caso si sia scelta la produzione di uno spot o di un video, l\u2019elaborato dovr\u00e0 essere accompagnato da un file formato JPEG di un fotogramma del suddetto, da utilizzare per eventuali pubblicazioni.<\/p>\n<p>La presentazione delle schede \u00e8 obbligatoria e dovr\u00e0 recare, pena l\u2019esclusione:<\/p>\n<p><b>a)\u00a0 <\/b>la firma del dirigente scolastico e il timbro della scuola per accettazione del regolamento;<\/p>\n<p><b>b)\u00a0 <\/b>la compilazione chiara e leggibile della scheda in ogni sua parte;<\/p>\n<p><b>c)\u00a0\u00a0 <\/b>una breve descrizione dello spot e\/o del materiale presentato;<\/p>\n<p><b>d)\u00a0 <\/b>notizie dettagliate sugli eventuali commenti sonori utilizzati;<\/p>\n<p><b>e)\u00a0 <\/b>la dichiarazione liberatoria per il trattamento delle immagini.<\/p>\n<p>Le schede di candidatura sono scaricabili dalla sezione <b>\u201e Scuola\u201c<\/b> del sito <a href=\"http:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/\">www.cinenapolidiritti.it<\/a><\/p>\n<p><b><i>Art. 7<\/i><\/b><b><\/b><\/p>\n<p><b>Le schede di candidatura e gli elaborati relativi alla critica + Locandina dovranno pervenire improrogabilmente <span style=\"color: #ff0000;\">entro il 10\/03\/2014 al numero di fax 081 702 27 99\u00a0 o via email all\u2019indirizzo ecolecinema@libero.it<\/span>. <\/b><\/p>\n<p><b>I materiali in concorso, ovvero i DVD DATI e i file immagine in formato JPEG dovranno, invece, essere spediti al Polo Qualit\u00e0 di Napoli \u2013 USR per la Campania, Via Ponte della Maddalena n\u00b055, 80142 Napoli.<\/b><\/p>\n<p><b><i>Art. 8\u00a0 (SELEZIONE)<\/i><\/b><\/p>\n<p>Le fotografie pervenute saranno selezionate da una commissione che operer\u00e0 in base ai seguenti principi: inerenza al tema proposto, originalit\u00e0, innovazione, ricercatezza dell&#8217;elaborato, creativit\u00e0.<\/p>\n<p>Ogni scuola potr\u00e0 presentare uno o pi\u00f9 elaborati per ognuna delle 3 sezioni di concorso (Critica + Locandina, Spot\/Audiovisivo, Concorso Fotografico).<\/p>\n<p>Una giuria di esperti selezioner\u00e0 e ammetter\u00e0 al Festival:<\/p>\n<p>&#8211; le 5 migliori critiche al documentario (con relative locandine)<\/p>\n<p>&#8211; i 5 migliori elaborati video (spot, documentari)<\/p>\n<p>&#8211; i 5 migliori scatti fotografici<\/p>\n<p><b><i>Art. 9<\/i><\/b><\/p>\n<p>Una delegazione di alunni e docenti di ogni scuola ammessa al concorso sar\u00e0 ospite a Citt\u00e0 della Scienza nelle mattinate del 27 (primarie e secondarie di I grado) e 28 marzo (secondarie di II grado) per le proiezione di tutti i materiali ricevuti per il bando, nonch\u00e8 della serata di premiazione che concluder\u00e0 gli eventi della VI Edizione del Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli (Edizione scuola) presso la Sala Dumas dell\u2019Istituto Francese sito in Napoli Via Crispi 86 il giorno 28 Marzo alle ore 16.00.<\/p>\n<p><b><i>Art. 10<\/i><\/b><\/p>\n<p>Le scuole ammesse riceveranno comunicazione dell\u2019ammissione entro il 10\/03\/2014 e dovranno confermare la loro partecipazione entro il 15\/03\/2014 comunicando gli elenchi dei partecipanti e inviando le relative\u00a0 autorizzazioni\/liberatorie.<\/p>\n<p><b><i>Art. 11<\/i><\/b><\/p>\n<p>Le critiche e gli spot\/audiovisivi selezionati saranno valutati nel corso delle giornate del Festival da una giuria tecnica composta da esperti del Cinema dei Diritti Umani, della comunicazione, dagli autori del documentario su cui si sar\u00e0 compiuta la critica e da alunni selezionati tra le scuole partecipanti.<\/p>\n<p><b><i>Art. 12<\/i><\/b><\/p>\n<p>Tra i lavori selezionati per ciascuna delle due sezioni del bando di concorso, la giuria assegner\u00e0 i seguenti premi:<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">a)\u00a0 Premio per la migliore Critica (miglior testo orginale);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">b)\u00a0 Premio per la migliore Locandina;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">c)\u00a0 Premio per il migliore Spot o elaborato audiovisivo;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">d)\u00a0 Premio Fotografia Sociale \u201eLa donna e il lavoro nella societ\u00e0 contemporanea\u201c;<\/span><\/p>\n<p>Eventuali altri premi potranno essere assegnati a discrezione inappellabile della giuria per motivazioni particolari.<\/p>\n<p><b><i>Art. 13<\/i><\/b><\/p>\n<p>L\u2019adesione al concorso comporta:<\/p>\n<p>&#8211; la piena e incondizionata accettazione del presente regolamento;<\/p>\n<p>&#8211; la partecipazione per gli studenti ammessi al concorso a tutte le attivit\u00e0 (proiezioni e laboratori) previste dal programma del Festival;<\/p>\n<p>&#8211; il rilascio, alla rete del Festival del Cinema dei Diritti Umani<b>,<\/b> dell\u2019 autorizzazione a diffondere e a far circolare, attraverso il sito ufficiale del Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli ed ogni altro circuito che il Festival si riserva di utilizzare, il materiale presentato, con esclusione assoluta di ogni forma di lucro.<\/p>\n<p>&#8211; il rilascio alle televisioni pubbliche e private dell\u2019autorizzazione ad effettuare riprese televisive durante le giornate della manifestazione e a trasmettere le stesse in qualunque forma o modo, in Italia o all\u2019estero, senza limitazione di spazio e di tempo.<\/p>\n<p><b><i>Art. 14<\/i><\/b><\/p>\n<p>L\u2018 Associazione \u00c9cole Cin\u00e9ma, promotrice del Concorso, in occasione della VI edizione del Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli, si riserva di apportare eventuali modifiche al presente regolamento, dandone immediata comunicazione sul sito ufficiale della manifestazione <a href=\"http:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/\">http:\/\/www.cinenapolidiritti.it<\/a><\/p>\n<p>Per Info:<\/p>\n<p>Prof.ssa Sabrina Innocenti<\/p>\n<p>Cell 334 90.23.461<\/p>\n<p><a href=\"mailto:ecolecinema@libero.it\">ecolecinema@libero.it<\/a><\/p>\n<p><strong><a class=\"download-link\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/download\/5895\/\" rel=\"nofollow\">\n\tScarica la scheda di adesione\t(420 download)\n<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a class=\"download-link\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/download\/5943\/\" rel=\"nofollow\">\n\tMargerita: scheda critica\t(350 download)\n<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a class=\"download-link\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/download\/5946\/\" rel=\"nofollow\">\n\tMore than two hours: scheda critica\t(345 download)\n<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a class=\"download-link\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/download\/5948\/\" rel=\"nofollow\">\n\tNgutu: scheda critica\t(345 download)\n<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FESTIVAL DEL CINEMA DEI DIRITTI UMANI DI NAPOLI SCHOOL EDITION 2014 BANDO DI CONCORSO \u201cLa Scuola per l\u2019Europa, Diritti e Cinema\u201d Marzo 2014 Premessa\u00a0 Il Concorso risponde alle priorit\u00e0 europee [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":4512,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5891"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5891\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinenapolidiritti.it\/web\/storia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}